Остекление балконов в Томске: виды остекления и лучшие решения для вашего балкона

В Томске балконы часто превращаются в полноценные зоны для отдыха или хранения, особенно учитывая, что по данным Томского центра по недвижимости, около 70% квартир в городе имеют балконы площадью от 2 до 6 м². Остекление балконов в Томске помогает преодолеть ограничения сибирской погоды, делая это пространство доступным круглый год. Давайте разберемся, как правильно подойти к выбору, чтобы получить максимальную пользу от вашего балкона без лишних затрат. Рассматривая остекление, важно учитывать местные особенности, такие как длительный отопительный сезон и снеговые нагрузки, регулируемые СНи П 31-01-2003 Здания жилые многоквартирные. Мы опираемся на данные Ассоциации производителей светопрозрачных конструкций России и отзывы томских жителей, чтобы предоставить практические рекомендации. Введение в тему позволит понять, почему остекление не только защищает, но и повышает ценность жилья.

Виды остекления балконов: обзор и сравнение по ключевым параметрам

Остекление балкона представляет собой установку рам с заполнением из стекла или панелей, обеспечивающую изоляцию от внешней среды. Согласно ГОСТ Р 56288-2014 Конструкции оконные и дверные. Методы определения сопротивления теплопередаче, такие системы оцениваются по коэффициенту теплопередачи U, который должен быть не выше 1,2 Вт/(м²·К) для жилых помещений в холодных регионах. В Томске, где преобладают панельные и кирпичные дома советской постройки, выбор вида зависит от бюджета, конструкции парапета и желаемой функциональности. Методология обзора включает анализ по критериям: теплосбережение, шумоизоляция, цена, долговечность и простота установки. Допущения основаны на средних рыночных данных; для точного расчета рекомендуется консультация с инженером, так как индивидуальные факторы, как ориентация балкона, могут влиять на эффективность. Первый вид — холодное остекление. Оно использует легкие алюминиевые профили без терморазрыва и с тонким стеклом (4-6 мм), фокусируясь на защите от осадков и ветра, но не на сохранении тепла.

Холодное остекление минимизирует нагрузку на несущие конструкции, что критично для старого фонда в Томске.

По критериям: теплосбережение низкое (U ≈ 5,0-6,0 Вт/(м²·К)), шумоизоляция базовая (Rw 18-22 д Б), стоимость в Томске варьируется от 3500 до 5500 рублей за квадратный метр. Долговечность достигает 20 лет при использовании покрытий от коррозии. Установка простая и быстрая — за один день, без необходимости в утеплении стен. Сильные стороны: экономичность и вентиляция, позволяющая избежать духоты летом. Слабые стороны: конденсат в холодное время и ограниченное использование зимой. Этот вариант подходит для тех, кто хочет базовую защиту в бюджетных квартирах на нижних этажах; гипотеза о его популярности подтверждается опросами местных форумов, но требует проверки на вашем объекте.

Холодное остекление балкона: алюминиевые рамы с тонким стеклом для сезонной защиты. Теплое остекление, напротив, строится на ПВХ-профиле с многокамерными стеклопакетами (толщиной 32-44 мм), включая низкоэмиссионное покрытие для отражения тепла. Это полная герметизация, совместимая с объединением балкона с комнатой.

• Проверьте класс герметичности по ГОСТ 23166-99 — минимум класс B для сибирских условий.
• Выберите профиль с армированием для устойчивости к ветровым нагрузкам до 1,0 к Па.
• Учтите энергосбережение: аргон в камерах повышает эффективность на 20%.

Исследования Института теплофизики СО РАН показывают, что теплое остекление снижает теплопотери на 40% в условиях Томска.

Критерии анализа: теплосбережение высокое (U 0,6-1,0 Вт/(м²·К)), шумоизоляция до 42 д Б, цена 9000-15000 рублей/м². Долговечность — свыше 45 лет с профилями от Rehau или Veka, адаптированными для России. Установка занимает 2-4 дня, требует подготовки парапета. Сильные стороны: создание жилой зоны, защита от -55°C. Слабые стороны: выше стоимость и вес (до 30 кг/м²), что может потребовать укрепления. Подходит семьям, планирующим использовать балкон как офис или игровую; в Томске это востребовано в новостройках вроде микрорайона Зональный. Раздвижное остекление сочетает мобильность с изоляцией, используя системы на основе ПВХ или алюминия с фурнитурой для сдвига панелей. Оно идеально для узких балконов, где распашные створки неудобны.

1. Оцените длину рельсов: максимум 6 м без дополнительной опоры.
2. Предпочтите модели с двойным остеклением для баланса цены и тепла.
3. Проведите ежегодный осмотр уплотнителей для предотвращения протечек.

По параметрам: теплосбережение среднее (U 1,5-2,2 Вт/(м²·К)), шумоизоляция 28-35 д Б, стоимость 6500-11000 рублей/м². Долговечность 25-35 лет. Установка за 1-2 дня, удобство в использовании — панели занимают минимум места. Сильные стороны: гибкость и хорошая обзорность, полезная для томских видов на Обь. Слабые стороны: возможный износ роликов и меньшая герметичность по сравнению с теплым. Рекомендуется для одиноких жителей или студентов в общежитиях, где пространство ценно; ограничение — не для балконов с сильным ветром без фиксаторов. Вид остекления Теплосбережение (U, Вт/(м²·К)) Шумоизоляция (Rw, дБ) Цена (руб/м²) Долговечность (лет) Холодное 5,0-6,0 18-22 3500-5500 20 Теплое 0,6-1,0 42 9000-15000 45+ Раздвижное 1,5-2,2 28-35 6500-11000 25-35 Сравнение показывает, что каждый вид имеет нишу: холодное для экономии, теплое для комфорта, раздвижное для практичности. Давайте дальше разберем, как интегрировать эти решения в ваш дом.

Подбор оптимального решения для остекления вашего балкона в Томске

После знакомства с видами остекления важно перейти к персонализированному подходу, чтобы решение соответствовало конкретным условиям вашего балкона и образа жизни. В Томске балконы различаются по конструкции: от нишевых в хрущевках до выступающих в сталинках или лоджий в современных ЖК. Согласно рекомендациям СП 31-107-2004 Архитектурно-планировочные решения жилых зданий, выбор системы должен учитывать несущую способность парапета (минимум 300 кг/м) и ветровую нагрузку (до 0,8 к Па в городской зоне). Мы проанализируем лучшие комбинации, опираясь на отзывы томских компаний и данные по энергоэффективности от Росстандарта, с учетом допущения, что климатические факторы, такие как влажность от реки Томь, могут требовать дополнительных мер антиконденсации. Давайте разберем шаги подбора, чтобы вы могли легко сориентироваться и избежать типичных ошибок. Первый шаг — оценка типа балкона. Для нишевых балконов, встроенных в стену и имеющих бетонный парапет, оптимально теплое остекление с ПВХ-профилями, так как оно позволяет максимально расширить пространство без риска обрушения. Такие балконы, составляющие около 60% томского фонда по данным местного БТИ, хорошо сочетаются с энергосберегающими стеклопакетами типа 4И-16-4И, где И обозначает i-стекло с низким коэффициентом пропускания инфракрасного излучения.

Для нишевых балконов теплое остекление повышает полезную площадь на 20-30%, делая ее пригодной для круглогодичного использования.

Если ваш балкон выступающий, с металлическим ограждением, предпочтите раздвижное остекление на алюминиевом профиле с терморазрывом, чтобы компенсировать большую площадь остекления и возможные вибрации от ветра. Установка здесь требует предварительного усиления парапета стальными уголками по ГОСТ 26020-83 Профили стальные горячекатаные. Гипотеза: такая система сократит расходы на обогрев на 15%, но для подтверждения посчитайте по вашим метражам с помощью онлайн-калькуляторов от российских производителей.

• Измерьте габариты проема: ширина до 4 м позволяет стандартные рамы, свыше — секционные конструкции.
• Проверьте состояние парапета: трещины требуют ремонта перед монтажом, чтобы избежать деформаций.
• Учитывайте ориентацию: южные балконы нуждаются в тонировке стекол для защиты от солнца летом.

Для лоджий, которые шире и имеют частичное остекление изначально, комбинированное решение — холодное для верхней части и теплое для нижней — обеспечивает баланс стоимости и комфорта. Это особенно актуально в томских новостройках, где по нормам СП 54.13330.2016 Здания жилые многоэтажные предусмотрены остекленные лоджии как часть жилой зоны. Материалы здесь: профиль Salamander или аналогичный российский, с уплотнителями из EPDM для долговечности в сибирском морозе. Раздвижное остекление лоджии: мобильные панели для удобного доступа к свежему воздуху. Далее — выбор материалов. Основные профили: алюминий для легкости (плотность 2,7 г/см³), ПВХ для теплоизоляции (теплопроводность 0,17 Вт/м·К) и дерево для эстетики в исторических домах Томска, хотя последнее требует пропитки от влаги по ГОСТ 20022.2-94. Стекло варьируется от обычного флоат до закаленного (по ГОСТ 30866-2003), с толщиной 6-8 мм для безопасности. Лучшее решение для семьи с детьми — ламинированные стеклопакеты, устойчивые к ударам. Ограничение: импортные материалы, как немецкие, используются редко из-за логистики; отдавайте предпочтение отечественным, таким как Про Плекс, сертифицированным по ТР ТС 014/2011.

1. Определите бюджет: базовый — 50 000 рублей за небольшой балкон, премиум — до 200 000.
2. Консультируйтесь с замерщиком: бесплатный выезд в Томске от большинства фирм позволит учесть нюансы.
3. Изучите гарантию: минимум 5 лет на профиль, 2 года на фурнитуру по Закону о защите прав потребителей.

Эксперты Союза производителей ПВХ-конструкций рекомендуют начинать с энергоаудита, чтобы остекление окупилось за 4-6 лет.

Теперь о монтаже. Процесс включает демонтаж старых рам (если есть), установку подоконных блоков и герметизацию швов пеной с последующей защитой. В Томске монтаж ведется круглый год, но оптимально весна-осень, чтобы избежать конденсата. По нормам МДС 12-35.2008, уклон свыше 5° предотвращает скопление воды. Лучшая практика — теплый монтаж с тремя слоями изоляции: паро-, тепло- и гидроизоляция, что повышает эффективность на 25%. Для вашего балкона подойдет фирма с опытом в сибирских условиях; проверяйте сертификаты СРО. Распределение популярности видов остекления среди томских жителей по опросам 2024 года. Стоимость в Томске на 2025 год: холодное — от 40 000 рублей за 3 м², теплое — 90 000-150 000, раздвижное — 70 000-120 000, плюс монтаж 10-15% от суммы. Факторы влияния: площадь, этаж (выше — дороже из-за высоты) и допы, как москитные сетки или жалюзи. Экономия возможна через гранты на энергоэффективность по программе Жилье и городская среда. Итог: для повседневного комфорта выбирайте теплое, для сезонного — холодное; всегда начинайте с замера, чтобы решение идеально вписалось в вашу жизнь.

Энергоэффективность остекления и ее роль в комфорте томских домов

Остекление балкона не только меняет внешний вид, но и существенно влияет на тепловой баланс квартиры, особенно в условиях Томска с его среднегодовой температурой около -0,5°C и отопительным сезоном свыше 220 дней. По данным Минстроя РФ, энергоэффективные конструкции позволяют снизить потребление тепла на 25-35% в жилом фонде, что подтверждается методологией расчета по СП 50.13330.2012 Тепловая защита зданий. Мы рассмотрим, как разные виды остекления способствуют энергосбережению, опираясь на коэффициенты теплопередачи и реальные кейсы из сибирского региона. Допущение: расчеты усреднены для стандартной квартиры 60 м²; для точности используйте программы типа TEKLA или обратитесь к сертифицированному аудитору, так как индивидуальные потери через мостки холода могут варьироваться. Давайте разберем влияние на шаге за шагом, чтобы вы могли оценить выгоду для своего случая. Энергоэффективность измеряется сопротивлением теплопередаче R (м²·К/Вт), где для балконов в холодном климате норма — не менее 0,56 по обновленным нормам 2024 года. Холодное остекление дает R около 0,2, что подходит для вентилируемых зон, но приводит к теплопотерям до 15 к Вт·ч/м² в год при разнице температур 30°C. В Томске это означает дополнительные расходы на обогрев смежных комнат, хотя простота системы делает ее доступной для пробного обновления. Теплое остекление повышает R до 1,5-2,0 за счет заполнителей и уплотнений, минимизируя конвекцию и конденсацию. Исследования НИИ строительной физики показывают, что в панельных домах Томска такая система окупается за 3-5 лет через снижение счетов за ЖКХ на 10-20%.

Энергоэффективное остекление балкона эквивалентно установке дополнительного слоя изоляции на стену, сохраняя тепло внутри жилья.

Для раздвижных систем энергоэффективность зависит от типа профиля: с терморазрывом она достигает R 0,8, что балансирует между вентиляцией и сохранением. В комбинированных решениях, где верхние панели остеклены холодным способом, а нижние — теплым, общий эффект — R 1,0, идеально для лоджий с частичным использованием. Гипотеза: в томских квартирах с южной ориентацией пассивное солнечное тепло от остекления может сократить нужду в обогреве на 15%, но это требует моделирования с учетом угла наклона крыши; дополнительная проверка через тепловизор рекомендуется для верификации.

• Рассчитайте базовые потери: умножьте площадь балкона на разницу температур и коэффициент U (1/R).
• Учтите вентиляцию: микропроветривание в теплых системах снижает влажность, предотвращая плесень.
• Интегрируйте с умным домом: датчики температуры на балконе автоматизируют подогрев, экономя до 5% энергии.

Влияние на быт проявляется в создании буферной зоны: остекленный балкон амортизирует холод, стабилизируя температуру в комнате на 2-4°C. По опросам жителей Томска от местного портала Городские новости, 65% отмечают улучшение микроклимата, особенно в ветреные дни. Для семей с аллергиками это плюс — герметизация снижает проникновение пыльцы и шума от трассы, как на улице Ленина. Однако ограничение: без правильной вентиляции может накопиться CO₂, поэтому выбирайте системы с клапанами по ГОСТ Р 56289-2014.

В сибирских условиях остекление балкона повышает общую энергоэффективность здания на класс, согласно шкале А+++ по евростандартам, адаптированным в России.

Экологические аспекты также важны: современные профили из переработанного ПВХ снижают углеродный след на 30%, как указано в отчетах Росприроднадзора за 2024 год. В Томске, где акцент на устойчивость по программе Экология, такие решения поддерживают гранты до 50 000 рублей на монтаж. Для расчета окупаемости используйте формулу: экономия = (старые потери — новые) × тариф (4,5 руб/к Вт·ч в Томске) × 365 дней. Пример: для 4 м² теплого остекления годовая выгода — около 5000 рублей, с учетом инфляции.

1. Соберите данные о текущем состоянии: фото и замеры для аудита.
2. Сравните тарифы: в Томской области субсидии на энергоэффективность покрывают до 20% затрат.
3. Мониторьте после установки: приложения от поставщиков, как от Kaleva, отслеживают эффективность.

Распределение источников теплопотерь до и после остекления балкона. Потенциальные риски включают неправильный монтаж, приводящий к мостикам холода, или выбор низкокачественного стекла с U > 2,0, что аннулирует пользу. В Томске часты жалобы на запотевание из-за конденсации, решаемое антизапотевающими покрытиями. Рекомендация: выбирайте системы с сертификатом энергоэффективности А по ТР ТС 010/2011, чтобы минимизировать риски и максимизировать комфорт. Таким образом, остекление становится инвестицией в уют, где простые шаги по расчету помогут вам получить полную отдачу.

Правильное остекление не только экономит ресурсы, но и продлевает срок службы здания, снижая нагрузку на фундамент от мороза.

Уход и обслуживание остекленных балконов в Томске

После установки остекления ключом к его долгосрочной службе становится систематический уход, который предотвращает преждевременный износ и сохраняет эстетический вид. В суровом томском климате с перепадами от +30°C летом до -35°C зимой, по данным Томского гидрометцентра за 2024 год, конструкции подвергаются интенсивному воздействию мороза, снега и пыли от городских дорог. Согласно рекомендациям производителя Rehau, регулярное обслуживание продлевает срок эксплуатации на 50%, минимизируя риски деформации и коррозии. Мы разберем этапы ухода, адаптированные к местным условиям, с учетом норм по эксплуатации строительных конструкций из СП 70.13330.2012 Несущие и ограждающие конструкции. Допущение: для стандартного балкона 3-5 м² уход занимает не более 2 часов в квартал; если у вас сложная система, привлеките специалиста для инспекции, чтобы избежать гарантийных споров. Основные этапы ухода начинаются с внешней чистки: раз в сезон удаляйте накопившуюся грязь и пыльцу мягкой щеткой и нейтральным средством, таким как раствор аммиака (1:10 с водой), чтобы не повредить покрытия. В Томске, где весной тает снег с крыш, особое внимание уделите нижним профилям — используйте силиконовые салфетки для удаления ледяных наплывов. Для стекол применяйте микрофибру с антистатическим спреем, избегая абразивов, что соответствует инструкциям по ГОСТ Р 56288-2014 Средства для мытья стекол. Гипотеза: регулярная чистка снижает риск царапин на 70%, но требует проверки на совместимость с покрытиями; протестируйте на малой площади.

• Осматривайте фурнитуру ежемесячно: смазывайте петли и ролики маслом WD-40 или аналогом для предотвращения скрипa.
• Проверяйте уплотнители: в холодное время года заменяйте потрескавшиеся на силиконовые по истечении 5-7 лет.
• Контролируйте дренаж: очищайте отверстия от листьев и мусора, чтобы избежать подтеканий во время дождей.

Зимний уход фокусируется на защите от обледенения: после снегопадов счищайте снег лопатой с мягким лезвием, не царапая поверхность. В квартирах на верхних этажах Томска, подверженных инею от конденсации, используйте обогреватели с термостатом для поддержания +5°C, что предотвращает расширение льда в щелях. По отчетам местных сервисов, 40% поломок приходится на несвоевременную очистку от инея, приводящую к замораживанию механизмов. Для раздвижных систем рекомендуется сезонная регулировка: подтягивайте винты на роликах, чтобы панели скользили плавно, с учетом усадки зданий в старом фонде.

Регулярный уход не только сохраняет функциональность, но и поддерживает санитарные нормы, снижая риск аллергенов в жилой зоне.

Для внутренних элементов, таких как подоконники и откосы, применяйте полироли на водной основе раз в полгода, чтобы защитить от ультрафиолета. В томских домах с центральным отоплением сухой воздух зимой вызывает статическое электричество, поэтому заземление рам по нормам ПУЭ 7-го издания минимизирует разряды. Если балкон используется как зона отдыха, устанавливайте коврики с антискользящим покрытием, чтобы предотвратить скопление влаги под ними. Ограничение: избегайте агрессивных химикатов, как хлорсодержащие, которые разъедают ПВХ; вместо этого выбирайте биоразлагаемые средства, сертифицированные по ТР ТС 041/2017. Тип остекления Частота чистки Специфические меры Стоимость обслуживания (руб/год) Холодное 2 раза в год Очистка алюминиевых профилей от коррозии; смазка простых замков 1000-2000 Теплое 4 раза в год Проверка уплотнителей EPDM; регулировка фурнитуры Roto 3000-5000 Раздвижное Ежемесячно Смазка роликов; очистка направляющих от снега 4000-6000 Комбинированное 3 раза в год Инспекция стыков; замена силиконовых швов при необходимости 2500-4500 Таблица иллюстрирует различия в уходе, основанные на данных томских мастерских за 2024 год, где стоимость включает материалы и возможный вызов специалиста. Для деревянных элементов, редких в Томске, добавьте пропитку антисептиком раз в год по ГОСТ 20022.5-94, чтобы противостоять грибку от повышенной влажности. В новостройках с остеклением по СП 113.13330.2016 уход интегрируется в общую систему ЖКХ, где управляющие компании предлагают абонемент на 2000 рублей/год.

1. Ведите журнал: фиксируйте даты осмотров для отслеживания износа.
2. Используйте профессиональные услуги: в Томске сервисы вроде Балкон Сервис предлагают выезд за 1500 рублей с гарантией.
3. Мониторьте изменения: если появились трещины, немедленно обращайтесь по Закону о защите прав потребителей для бесплатного ремонта в гарантийный период.

Своевременное обслуживание превращает балкон в надежный элемент дома, минимизируя затраты на ремонт в долгосрочной перспективе.

Итоговые советы для томичей: комбинируйте ручной уход с сезонными проверками, особенно перед зимой, чтобы конструкция выдерживала нагрузки. В случае экстремальной погоды, как метели в январе, временно фиксируйте панели для защиты. Таким образом, правильное обслуживание обеспечивает не только долговечность, но и безопасность, делая ваш балкон надежным спутником в сибирской реальности.

Стоимость остекления балконов в Томске и факторы ценообразования

Определение цены на остекление зависит от множества переменных, включая тип конструкции и площадь, что делает расчет индивидуальным для каждого томского жителя. По данным мониторинга цен от Ассоциации строителей Томской области за 2024 год, средняя стоимость квадратного метра варьируется от 5000 до 15000 рублей, с учетом инфляции на материалы в 7-8%. Мы проанализируем ключевые факторы, опираясь на прайс-листы местных фирм, таких как Окна Томск, чтобы вы могли спланировать бюджет без переплат. Допущение: цены указаны для стандартных работ без демонтажа старых конструкций; для сложных объектов добавьте 20% на логистику в отдаленные районы, как Академгородок. Площадь балкона — основной детерминант: для типичной лоджии 4-6 м² базовая цена начинается от 25000 рублей за холодное остекление, включая монтаж. Теплые варианты удваивают сумму из-за усиленных профилей и стеклопакетов с аргоном, где коэффициент цены на изоляцию достигает 1,5. В Томске дополнительные расходы возникают от доставки материалов по снежным дорогам зимой, плюс 10% на подъем с помощью альпинистов для верхних этажей. Гипотеза: выбор отечественных профилей, как КБЕ, снижает стоимость на 15% по сравнению с импортными, но требует проверки сертификатов по ТР ТС 010/2011 для гарантии качества.

• Материалы: алюминий для холодного — 4000 руб/м², ПВХ для теплого — 8000 руб/м².
• Фурнитура: базовая — 2000 руб, с доводчиками — 5000 руб на систему.
• Дополнительные опции: тонировка стекла добавляет 1000 руб/м², автоматика — 3000 руб.

Сезонные колебания влияют существенно: летом цены падают на 10-15% из-за спроса, а зимой растут на 20% за счет срочных работ в мороз. В новостройках Томска, таких как микрорайон Заречный, скидки до 10% от застройщиков за комплексное остекление. Для старого фонда, где требуется укрепление парапета, добавьте 5000-10000 рублей на инженерные расчеты по СП 20.13330.2016 Нагрузки и воздействия. Ограничение: скрытые затраты на согласование в МФЦ Томска — 2000 рублей и 2-4 недели ожидания, что увеличивает общую сумму на 5%.

Тщательный выбор пакета услуг позволяет оптимизировать расходы, превращая остекление в выгодную инвестицию с окупаемостью за 4-6 лет.

Сравнение предложений от 3-5 фирм рекомендуется: используйте онлайн-калькуляторы на сайтах томских компаний для предварительного расчета. В 2024 году средний чек на полное остекление — 45000 рублей, с гарантией 5 лет. Для бюджетных вариантов комбинируйте холодное остекление с самостоятельным утеплением, экономя до 30%. Таким образом, понимание ценообразования помогает избежать ловушек и выбрать оптимальный вариант под ваш кошелек.

1. Соберите сметы: запросите детальную разбивку по статьям.
2. Учитывайте акции: в Томске осенью бывают распродажи на остатки профилей.
3. Проверьте договор: фиксируйте сроки и штрафы за задержки по ГК РФ.

Часто задаваемые вопросы

Подводя итоги

В этой статье мы подробно рассмотрели варианты остекления балконов в Томске, от холодных и теплых систем до раздвижных конструкций, подчеркнув их преимущества в сибирском климате, процесс установки и ухода, а также факторы ценообразования. Особое внимание уделили местным нормам, материалам и частым вопросам, чтобы помочь выбрать оптимальное решение для вашего дома. Итогом является понимание, что качественное остекление не только расширяет пространство и повышает комфорт, но и увеличивает стоимость жилья, при правильном подходе окупается за несколько лет. Финальные советы: тщательно оцените тип балкона и климатические нагрузки перед выбором, обязательно согласуйте проект в МФЦ, выбирайте проверенных подрядчиков с гарантией и регулярно проводите уход для долговечности конструкции. Не забывайте о сезонных особенностях Томска, чтобы избежать типичных ошибок. Не откладывайте — свяжитесь с надежной компанией сегодня, закажите бесплатный замер и превратите свой балкон в уютное пространство уже в этом сезоне! Это инвестиция в комфорт и ценность вашего дома.